news aggregator

Zajednička veganska večera

Omladinski centar CK13 - Sub, 2017-05-27 13:31

Iako svaki aktivistički angažman zahteva psihički i fizički napor, veganstvo ima tu sjajnu komponentu da doslovno svaki put kad sedneš za sto, sudeluješ u mikrorevoluciji.

Jedi kao revolucionar/ka!
Bez ubijanja i iskorišćavanja životinja.

U Otvorenoj kuhinji pripremamo vegansku hranu, jer proizvodnja i upotreba životinjskih proizvoda kao što su meso, mleko i jaja, podrazumeva porobljavanje, prisilno razmnožavanje, mučenje i egzekuciju životinja, eksploataciju prirode i zagađenje životne sredine.

Pripremamo zajedničke večere sredom i kao priliku da se ljudi međusobno druže i upoznaju.

Događaj je namenjen svima koji žele da probaju raznolika veganska jela, da se priključe zajedničkoj pripremi veganske hrane, da saznaju više o veganstvu, susretnu se i razgovaraju sa ljudima sa kojima će sesti za isti sto.

Ideja Zajedničke veganske večere je stvoriti neku vrstu društvenog prostora u kom su svi jednaki, kreirati prostor solidarnosti. U ovom prostoru briše se granica između organizatora i posetilaca i između njih se gradi aktivističko savezništvo. To je mesto koje prožima i stvara svaki pojedinačni rad. Kako će da izgleda, zavisi od svih nas.

Ako dolaziš na Zajedničku vegansku večeru sredom u Crnu kuću – upoznaj principe njenog funkcionisanja.

 

BUDI SOLIDARAN – Neka vaše porcije budu odmerene, tako da hrane bude dovoljno za sve.

Solidarnost je spona koja ujedinjuje ljude i protivna je ideji moći i dominacije.

NE OSTAVLJAJ HRANU U TANJIRU – Ne bacaj hranu, pojedi je!

Rasipanje hrane je društveno, moralno i ekonomski neprihvatljivo, i u suprotnosti sa principima Otvorene kuhinje CK13.

Svake godine se u svetu baci ili propadne 1,3 milijarde tona hrane ili trećina ukupne globalne proizvodnje, dok 900 miliona ljudi širom sveta pati od gladi, pothranjenosti ili nema osiguranu prehranu. Svaki put kad bacimo hranu sa svog tanjira, kršimo nečije pravo na hranu.

POSPREMI ZA SOBOM – Ne ostavljaj prljavo suđe za sobom, operi ga!

Otvorena kuhinja CK13 ne funkcioniše kao servis ili restoran, već kao aktivistička kuhinja, zahvaljujući volonterskom angažmanu. Aktivistička znači da zajednički održavamo njen rad i promovišemo njene principe. Volonteri/ke planiraju i pripremaju obroke, organizuju nabavku, čišćenje i promociju, ali mi zavisimo i o vašoj aktivnoj pomoći u tome da cela stvar radi.

DONIRAJ – Podrži ideju u kojoj i sam/a sudeluješ!

Otvorena kuhinja CK13 održava svoj rad zahvaljujući donacijama. Prikupljen novac ulaže se u nabavku materijala za pripremu hrane i neophodna sredstva za rad. Ostavljanjem preporučenog, većeg ili manjeg iznosa, pomažeš opstanak Otvorene kuhinje CK13.

Naša preporučena donacija služi kao vodič: Ko ima manje, može dati manje; oni koji imaju više, mogu dati malo više. Donacija se  zasniva na poverenju, zavisno o samoproceni i finansijskim mogućnostima svakoga od nas, ali novac nije prepreka da bi se jelo u Otvorenoj kuhinji, jer hrana mora biti dostupna svima bez obzira na finansijsku moć.

* Želiš da se priključiš kolektivu Otvorene kuhinje CK13? Poziv za volontere/ke je uvek otvoren! Pronađi nas na sajtu CK13, FB stranici Otvorene kuhinje CK13 ili sredom na Zajedničkoj veganskoj večeri u CK13.

Mi smo otvorena grupa i veselimo se kad novi ljudi dolaze.

Video i foto dokumentacija sa javne diskusije o Inicijativi Neda(vi)mo Beograd, u Novom Sadu, 11.05.2017.

Lokalne politike i urbana samouprava - Pet, 2017-05-26 16:09

Četvrta u nizu javnih diskusija posvećenih načinima organizovanja građana u okviru projekta „Lokalne politike i urbana samouprava“, ugostila je Radomira Lazovića i Dobricu Veselinovića iz Beograda, dvojicu među mnogim inicijatorima Inicijative Ne da(vi)mo Beograd.

Inicijativa Ne da(vi)mo Beograd okuplja organizacije i pojedince zainteresovane za urbane i kulturne politike, održivi razvoj grada, pravično korišćenje zajedničkih resursa i uključivanje građana u razvoj svog okruženja.

Na tribini smo razgovarali o protestnoj organizaciji, da li je ona potrebna u organizovanju protesta ili postoje drugi načini organizovanja koje protesti najavljuju i pokreću? Pokušali smo da razjasnimo kako jedni drugima možemo pomoći u zaštiti javnog dobra i javnih sredstava. Kako smo došli do toga da se javno dobro mora štititi i ko je taj kome je ono smetnja? Ako je plen u pitanju, ko su pljačkaši javnog dobra i šta o tome može da kaže javnost? Postoji li mogućnost organizovanja javnosti koja bi bila nešto više od zainteresovane i posmatračke, i koja se najčešće dovršava u glasačkoj?

Više o Inicijativi NDMBGD:

www.nedavimobeograd.wordpress.com

Video zapis sa javne diskusije:

Foto dokumentacija sa javne diskusije:

Novo u popularnoj muzici # Nicholas Bussmann

Omladinski centar CK13 - Čet, 2017-05-25 08:24

Nicholas Bussmann je konceptualni umetnik i kompozitor. Živi i radi u Berlinu. Izvorno improvizacioni čelista, svoju muzičku praksu i iskustvo je proširio na širok raspon muzičkih žanrova od elektronike do konceptualne umetnosti. Meša tradicionalne kompozicije sa klupskim muzičkim produkcionim tehnikama i konceptualnom umetnošću. Takođe prožima pop strukture kroz slučajne algoritme elektronike i tako proizvodi njene apstraktne derivate koji pri izvedbi iziskuju visoku muzičku versaltilnost. Nastupa pod raznim nadimcima i pseudonimima. Osnivač je vokalnog hora Cottbusser, dua Telebossa sa Čikom Melom i Rydberg sa Bernerom Defaldekerom. Njegova diskografija broji 16 muzičkih izdanja, a radove je predstavljao na Šangajskom bienalu, Maertzmusic (Berlin), Mutek festivalu (Barselona) Ars Electronica centru (Beč), itd. Sarađivao je sa muzičarima poput Džona Zorna, Van Dajk Parksa, Martina Brandlmajera, Buča Morisa i mnogih drugih. Povremeno radi i kao kompozitor za filmove i pozorišne predstave. Osnivač je takmičenja ljubavnih pesama Grand Prix d’Amour u Berlinu.

U okviru rezidencije Bussmann će voditi radionicu performansa pod nazivom “Jezik je dijalekt sa armijom i mornaricom” sa lokalnim izvođačima različitih jezika i dijalekata. Čitav proces proizilazi iz Bussmannovog muzičkog i socijalnog eksperimenta “News blues” u kom se koriste sredstva algoritamskog komponovanja, i u okviru kog se različiti izražajni sadržaji procesuiraju, imitiraju, harmonizuju, ne razumevaju, transformišu u polifoniji glasova izvođača različitih jezika i dijalekata. Ovim procesom se propituje odnos muzike i jezika, smisla i besmisla, uzroci isključivanja i integracije, proizvodnje konsenzusa i stavova.

 

Rezultati rada na radionici će biti predstavljeni javnim nastupom grupe učesnika. Osim njih će i nastupiti i Nicholas Bussmann u okviru DJ seta. Događaj je zakazan 2. juna sa početkom u 21č u Omladinskom centru CK13.

Gostovanje Nicholasa Bussmanna se realizuje u okviru projekta Novo u popularnoj muzici, koji propituje odnos savremene i nove popularne muzike. Iako popularna muzika može imati komercijalni potencijal na uštrb kvaliteta muzičke ekspresije, inovacije i participativnosti, ona pak odiše autonomnim tendencijama u muzičkoj kreativnosti. Uzimajući u obzir ovu dvosmislenost, projekat teži da markira progresivne tendencije u savremenoj muzici ugošćavanjem kompozitora i muzičara koji su aktivni na raskršću savremene popularne i tzv. ozbiljne muzike. Implementacijom ovih tendencija kroz izvođenja, radionice i razgovore, želimo da otvorimo nove prostore muzičkog istraživanja i produkcije, i da podstaknemo aktualizaciju i kontekstualizaciju kroz preispitivanje trenutnog stanja na lokalnoj muzičkoj sceni.

Projekat se realizuje u saradnji Omladinskog centra CK13 i Centra za nove medije kuda.org.

Projekat je podržan od strane Gradske uprave za kulturu Novog Sada.

Poziv za učešće u umetničkom performansu

Omladinski centar CK13 - Uto, 2017-05-23 11:20

Govorite mađarski, rumunski, slovački, romski, rusinski ili nemački?
Imate sklonost ka pevanju ili drugim vidovima vokalnog izražavanja?

Prijavite se na radionicu pseudo-post-dadaističkog performansa koju vodi nemački kompozitor i muzičar Nicolass Bussmann.

KADA? 30. maj – 2. jun
(30.05-01.06. radionica /// 02.07. javni nastup)
GDE? Omladinski centar CK13 (Vojvode Bojovića 13, Novi Sad)

Izbor glasa nije ničim uslovljen, ni godinama, ni rodnim opredeljenjem.

*Prijave su otvorene do nedelje, 28. maja u ponoć.
Pišite na e-mail: ozren@ck13.org

SEC + L’Œillère + dèchemétal

Omladinski centar CK13 - Pon, 2017-05-22 09:54

Francuski underground nam stiže u CK13!

SEC je bas/bubanj duo, punk/noise prog duel na parteru, licem u lice, među publikom. Sviraju prebzro, preglasno, ali sa osećajnošću.

Nekoliko korisnih informacija o SEC-u:

SEC ne sviraju jazz, niti pop, ne plaćaju uvek javni transport, nikada ne sviraju na bini, ne sviraju fine gitarske melodije, postoje skoro šest godina i odsvirali su skoro 200 koncerata, ne glasaju, niti su zainteresovani za berzu, ponosni su što su svirali sa Chromb !, Ultra Zook, Kouma, The Ex, Ruby My Dear, No Means No, Sabot, La Colonie de Vacances, ne veruju u reforme, nemaju vere, ne profitiraju od reklame, gnušaju se profita, ne razvodnjavaju vino, ne kupuju MP3, niti ga prodaju, uključuju se u 220 volti. SEC su fini. SEC su SEC.

 

 

L’Œillère je divlji soloista na akustičnoj gitari čije duge i narativne kompozicije kombinuju savremenu kompoziciju sa perkusivnim rokom i modalnim džezom. Gitaru svira isključivo bez efekata, pri čemu ovo formalno ograničenje podstiče stalno obnavljanje kreativnosti budući da se orkestralni aspekt kompozicije postiže samo jednim instrumentom. Ali, L’Œillère ne teži demonstraciji tehničkih veština, svira iz srca. Izdao je tri solo albuma i sarađivao sa Secret Chiefs 3 i TeTsuo. Svirao je i sa Ruins, Fred Frith’s CosaBrava, Mike Watt’s Missingmen, Anekdoten, Cabezas de Cera, GuessWhat, Fat32, Chocolat Billy, Electric Electric, Alastairs Roberts, L’Ocelle Mare, a.P.A.t.T, Mein Sohn William, Cam Deas, Radikal Satan i mnogim drugima.

 

 

 

Zajedno, SEC i L’Œillère čine trio dèchemétal. Suprostavljajući vlastite estetike istražuju polje nepoznatog.

Novo u popularnoj muzici: rezidencija Andree Belfija

Omladinski centar CK13 - Sub, 2017-05-20 18:10

Izveštaj sa radionice održane u Omladinskom centru CK13 (14-18.04.2017.)

U okviru muzičkog ciklusa “Novo u Popularnoj muzici” imali smo prilike da ugostimo italijanskog muzičara i kompozitora Andreu Belfija. Rezidencija je uključivala solo izvođenje materijala sa novog albuma “Ore” i radionicu sa lokalnim muzičarima Savom Botićem i Dimitrijem Jakovljevićem, na kreiranju improvizovane muzike za film. Solo nastup Belfija je bio 14. aprila, a grupno izvođenje muzike za film 18. aprila u Omladinskom centru CK13.

Izazovi grupnog rada nisu bili u domenu senzibiliteta (naprotiv) već u naporima da se improvizacijom “odgovori” na filmove Maye Deren: Meshes of Afternoon (1943), At Land (1944.) i Ritual in Transfigured Time (1946). Filmovi su služili kao vizuelni predlošci za zajedničko tlo stvaranja muzičara i ovakav okvir je nametnuo nekoliko pitanja: na koji način sugestivnost filma utiče na stvaralački proces i interakciju? da li improvizacija biva “prilagođena” filmu? i da li je uopšte moguće govoriti o improvizaciji u okviru postojeće naracije filma? Dinamika radionice se kretala između potrebe da se muzikom predstavi ambijent filma, ali i da se iskoristi prilika prvog susreta muzičara za međusobno upoznavanje kroz slobodniju formu muzičkog izraza.

U konktekstu ovih pitanja i izazova, trio je snimio nekoliko sesija, kako u studijskim uslovima bez publike, tako i pred publikom. Selekcija snimaka sa sesija će biti objavljena na bandcamp stranici posvećenom ovom muzičkom ciklusu.

“Novo u popularnoj muzici” propituje odnos savremene i nove popularne muzike. Iako popularna muzika može imati komercijalni potencijal na uštrb kvaliteta muzičke ekspresije, inovacije i participativnosti, ona pak odiše autonomnim tendencijama u muzičkoj kreativnosti. Uzimajući u obzir ovu dvosmislenost, projekat teži da markira progresivne tendencije u savremenoj muzici ugošćavanjem kompozitora i muzičara koji su aktivni na raskršću savremene popularne i tzv. ozbiljne muzike. Implementacijom ovih tendencija kroz izvođenja, radionice i razgovore, želimo da otvorimo nove prostore muzičkog istraživanja i produkcije, i da podstaknemo aktualizaciju i kontekstualizaciju kroz preispitivanje trenutnog stanja na lokalnoj muzičkoj sceni.

Projekat se realizuje u saradnji Omladinskog centra CK13 i Centra za nove medije kuda.org.

Radionica veganske kuhinje

Omladinski centar CK13 - Pet, 2017-05-19 12:00

Otvorena kuhinja CK13 vas poziva na radionicu veganske kuhinje.

U prijateljskoj i opuštenoj atmosferi učimo zanimljive recepte, delimo praktične kulinarske savete i trikove vege kuvanja.
Pripremamo ukusna veganska slana i slatka jela koja ćemo poslužiti na Zajedničkoj veganskoj večeri nakon radionice.

Kada: Sreda, 24. maj u 17č
Gde: Dvorište Crne kuće, Vojvode Bojovića 13.
Radionica je otvorenog tipa i nije potrebno prethodno prijavljivanje.

Esoteric d-Elight

Omladinski centar CK13 - Čet, 2017-05-18 19:50

U ponedeljak, 22. maja od 21 čas u Omladinskom centru CK13 održaće se još jedan jazz koncert!

Nastupaju:
Sava Botić – klavijature, electrovoice
Nemanja Tasić – bubnjevi, perkusije, truba
Vojislav Savkov – saksofoni

Ko su gospodari hrane?

Omladinski centar CK13 - Sre, 2017-05-17 19:12

U  ponedeljak, 29. maja u Omladisnkom centru CK13 u Novom Sadu biće održan novi program Centra za promociju nauke – Elementarni razgovori. U opuštenoj atmosferi, zainteresovana publika ima priliku da razgovara sa autorima Elemenata o temama koje su otvorili u časopisu. Prvi Elementarni razgovori baviće se temom „Ko su gospodari hrane?“.

Tokom Elementarnih razgovora, autori će govoriti o tome ko se bavi hranom u globalnom svetu, inspirisani neverovatnim razmerama savremene industrije osnovnih namirnica kao što su šećer, so, pšenica i kukuruz, i posledicama koje industrija hrane na takvoj skali ima na zdravlje, ekonomiju, društvo, pa i samu planetu Zemlju.

Od državnih subvencija i korena monopola u modernom društvu, preko upotrebe pesticida i kontroverznih GMO, hrana je jedna od najinspirativnijih naučnopopularnih tema kod domaće publike. O svemu ovome govoriće autori Elemenata koji su u Elementima pisali o prehrambenim i poljoprivrednim temama.

 

S publikom razgovaraju:
– Ivana Horvat, pomoćnica urednika Elemenata
– Nikola Zdravković, pomoćnik urednika Elemenata
– Slobodan Bubnjević, urednik Elemenata

 

——————–

Motiv iz ilustracije: Aron Vellekoop Leon

Fjodor

Omladinski centar CK13 - Sre, 2017-05-17 16:42

Fjodor je zagrebački eklektični psihodelični/spejs/nojz bend koji stvara pod uticajem različitih žanrova (krautroka, džeza, elektronike, savremene i klasične muzike, doom, metala, itd). Bend je nastao 2010, a iza sebe imaju tri albuma: “I”, “Riding through the Black Hole” i “St. Anthony’s Fire”, kao i brojne nastupe širom Evrope. Ovo će im biti prvi nastup u Novom Sadu!

Aroma Prolećne Večeri

Omladinski centar CK13 - Sre, 2017-05-17 15:57

Boris Kovač – duvački instrumenti, klavijature
Lav Kovač – klavijature, udarački instrumenti

“Samo za vas, večeras u našem malom mestu, Lav i Boris donose vam vedre tonove. Tim povodom, ponesite sa sobom vaše dobro raspoloženje.”

Bistrionica o “dobrovoljnom” egzilu

Omladinski centar CK13 - Sre, 2017-05-17 11:16

Infoteka CK13 poziva vas na novu Bistrionicu, a ovoga puta ćemo razgovarati o “dobrovoljnom” egzilu.

Da li ste razmišljali o tome da napustite zemlju? Da li znate više pozitivnih ili negativnih priča ljudi koji su prethodnih godina otišli u inostranstvo? Kakav je status naših radnika koji odlaze na Zapad? Šta mislite o terminima “ekonomski migranti” i “odliv mozgova”? O ovim i drugim pitanjima vezanim za uvek aktuelnu temu pričaćemo u ponedeljak na Bistrionici.

Bistrionica je zamišljena kao prostor u kojem se slobodno diskutuje o temama od važnosti za društvo, na otvoren način uz poštovanje kulture dijaloga, a prevashodni cilj je razmena mišljenja.

Dođite da bistrimo zajedno, 22. maja u klubu CK13 od 19 časova.

Konkurs za radno mesto Saradnik/ca za administrativne poslove

Omladinski centar CK13 - Pon, 2017-05-15 11:35

Zbog proširenja obima posla i daljeg razvoja programa i projekata Omladinski centar CK 13 poziva zainteresovane da se prijave za posao na poziciji Saradnik/ca za administrativne poslove.

Omladinski centar CK 13 je društveno-kulturni centar posvećen prvenstveno mladima, razvoju njihovog društvenog angažmana i kreativnog potencijala. Centar se bavi produkcijom, organizacijom i prezentacijom kulturnih, umetničkih i edukativnih  sadržaja i programa, filmsko-prikazivalačkom delatnošću, organizacijom koncerata, tribina i edukativnih sadržaja za mlade i ostalo zainteresovano građanstvo. Centar, takođe, pruža logističku i tehničku podršku drugim organizacijama i njihovim programima, projektima i aktivnostima u oblasti kulture, umetnosti i društvenog aktivizma i na taj način podržava razmenu i širenje informacija, znanja, iskustava i dobrih praksi, podstiče susrete i umrežavanje učesnika u programu, akciju i participaciju građana u smeru društvene refleksije, kritičkog promišljanja i artikulacije kritičke javnosti. Omladinski centar CK13 nudi i promoviše besplatan kulturni  i edukativan sadržaj s ciljem da simbolički ojača značaj nematerijalnih vrednosti u društvu i da što većem broju mladih omogući da se kroz susret sa temama i idejama aktivno uključe u kreativne i društvene procese.

Kroz kontinuirani javni program i sadržaje iz oblasti kulture, umetnosti i politike, preispituju se problemi (savremenog) društva, kao što su: nacionalizmi, fašizmi, rasizmi, ksenofobija, homofobija – i ostali oblici diskriminacije i nasilja – sa ciljem stvaranja alternativa ovakvim diskursima i praksama.

 

Svrha posla:

Obavljanje administrativnih poslova neophodnih za funkcionisanje organizacije u domenu finansijskih i pravnih zahteva, u saradnji sa ostatkom programskog i projektnog tima.

 

Glavna zaduženja:

•           Asistencija u finansijskim i pravnim aspektima upravljanja organizacijom

o          Evidentiranje nastalih troškova i arhiviranje računa

o          Usaglašavanje bankovnih izvoda i dokumentovanih troškova

o          Redovna komunikacija sa knjigovodstvenom agencijom, bankom i drugim relevantnim institucijama i organizacijama

o          Praćenje zakonskih obaveza relevantnih za rad Centra i asistencija zakonskom zastupniku u njihovom blagovremenom ispunjavanju

•           Asistencija u projektnim i programskim aktivnostima

o          Asistenicija u pripremi projektnih i programskih budžeta i finansijskih izveštaja

o          Asistencija u planiranju, praćenju i evidentiranju trošenja budžetskih sredstava na mesečnom nivou

o          Nabavka materijala za projektne i programske aktivnosti

o          Organizacija putovanja i smeštaja za goste Centra

o          Učešće u nedeljnim sastancima tima

•           Office management

o          Redovno administriranje mesečnih troškova Centra uključujući nabavku kancelarijskog materijala za potrebe administracije

o          Komunikacija sa servisima i službama nadležnim za održavanje prostora

o          Organizacija održavanja prostora i opreme Centra zajedno sa ostatkom tima

 

Šta Centar nudi:

•           20-časovno radno vremena na nedeljnom nivou

•           Plaćeni probni period od tri meseca

•           Rad u dinamičnom i kreativnom okruženju

•           Rad u horizontalnoj nehijerarhijskoj strukturi

•           Potencijalni dugoročni angažman uz mogućnost napredovanja

 

Uslovi za prijavljivanje:

•           Poželjno je formalno obrazovanje iz ekonomske ili pravne oblasti

•           Poželjno je prethodno iskustvo na sličnim poslovima

•           Poželjno je poznavanje administrativnih procedura u vezi sa svakodnevnim funkcionisanjem pravnih lica

•           Poželjno je poznavanje zakonskog okvira kojim se uređuje rad udruženja

•           Poznavanje rada neprofitnog/nevladinog sektora

•           Iskustvo u izradi budžeta, upravljanju i praćenju troškova

•           Odgovornost, posvećenost i preciznost u radu

•           Analitičke i organizacione sposobnosti

•           Samoinicijativnost kao i spremnost na timski rad

•           Sposobnost korišćenja računarskih programa za obradu teksta, excel tabela, baza podataka i drugih finansijskih softvera

•           Poznavanje engleskog jezika

•           Poštovanje osnovnih vrednosti Omladinskog centra CK13

 

Procedura prijaviljavanja:

Molimo sve zainteresovne da pošalju svoju biografiju sa posebnim akcentom na relevantna iskustva (ne dužu od dve A4 strane) sa propratnim motivacionim pismom sa naznakom „Prijava za radno mesto Saradnik/ca za administrativne poslove“, najkasnije do 01. juna 2017. godine do 20 časova na e-mail: office@ck13.org

Ukoliko su vam potrebne dodatne informacije, kontaktirjate nas na telefon 021 47 37 601 ili na gore navedenu e-mail adresu.

Odabrani kandidati i kandidatkinje biće pozvani na razgovor u periodu 05-09. juna 2017.

Početak angažmana je 15.06.2017. godine.

Elektro veče

Omladinski centar CK13 - Pon, 2017-05-15 08:54

Imamo priliku da ugostimo tri umetnika koji rade na polju savremene elektronske muzike: ambijentale, daba, tehna, IDM-a, nojza.

Mytrip 

Mytrip je solo projekat Angela Simitchieva iz Sofije koji rad na muzici često kombinuje sa teatrom, dizajnom, savremenim plesom i performansom. Novi album je uradio u saradnji sa vizuelnom umetnicom Silvanom Ilievom.

WDWRM

Muzika WDWRM predstavlja miks ambijentale, introvertnih bitova i minimalističkih melodija upakovan u fragilne strukture i lo-fi zvučnu estetiku.

AB/DX 

Audio grafičke ritmičke strukture bazirane na promenama trajanja, oblika i zvukova, kreiraju vizuelnu kompoziciju čiji delovi se konsoliduju u emotivnom dijalogu. AB/DX kombinuje IDM, glitch, techno i noise.

Zajednička veganska večera

Omladinski centar CK13 - Pet, 2017-05-12 13:23

Iako svaki aktivistički angažman zahteva psihički i fizički napor, veganstvo ima tu sjajnu komponentu da doslovno svaki put kad sedneš za sto, sudeluješ u mikrorevoluciji.

Jedi kao revolucionar/ka!
Bez ubijanja i iskorišćavanja životinja.

U Otvorenoj kuhinji pripremamo vegansku hranu, jer proizvodnja i upotreba životinjskih proizvoda kao što su meso, mleko i jaja, podrazumeva porobljavanje, prisilno razmnožavanje, mučenje i egzekuciju životinja, eksploataciju prirode i zagađenje životne sredine.

Pripremamo zajedničke večere sredom i kao priliku da se ljudi međusobno druže i upoznaju.

Događaj je namenjen svima koji žele da probaju raznolika veganska jela, da se priključe zajedničkoj pripremi veganske hrane, da saznaju više o veganstvu, susretnu se i razgovaraju sa ljudima sa kojima će sesti za isti sto.

Ideja Zajedničke veganske večere je stvoriti neku vrstu društvenog prostora u kom su svi jednaki, kreirati prostor solidarnosti. U ovom prostoru briše se granica između organizatora i posetilaca i između njih se gradi aktivističko savezništvo. To je mesto koje prožima i stvara svaki pojedinačni rad. Kako će da izgleda, zavisi od svih nas.

Ako dolaziš na Zajedničku vegansku večeru sredom u Crnu kuću – upoznaj principe njenog funkcionisanja.

 

BUDI SOLIDARAN – Neka vaše porcije budu odmerene, tako da hrane bude dovoljno za sve.

Solidarnost je spona koja ujedinjuje ljude i protivna je ideji moći i dominacije.

NE OSTAVLJAJ HRANU U TANJIRU – Ne bacaj hranu, pojedi je!

Rasipanje hrane je društveno, moralno i ekonomski neprihvatljivo, i u suprotnosti sa principima Otvorene kuhinje CK13.

Svake godine se u svetu baci ili propadne 1,3 milijarde tona hrane ili trećina ukupne globalne proizvodnje, dok 900 miliona ljudi širom sveta pati od gladi, pothranjenosti ili nema osiguranu prehranu. Svaki put kad bacimo hranu sa svog tanjira, kršimo nečije pravo na hranu.

POSPREMI ZA SOBOM – Ne ostavljaj prljavo suđe za sobom, operi ga!

Otvorena kuhinja CK13 ne funkcioniše kao servis ili restoran, već kao aktivistička kuhinja, zahvaljujući volonterskom angažmanu. Aktivistička znači da zajednički održavamo njen rad i promovišemo njene principe. Volonteri/ke planiraju i pripremaju obroke, organizuju nabavku, čišćenje i promociju, ali mi zavisimo i o vašoj aktivnoj pomoći u tome da cela stvar radi.

DONIRAJ – Podrži ideju u kojoj i sam/a sudeluješ!

Otvorena kuhinja CK13 održava svoj rad zahvaljujući donacijama. Prikupljen novac ulaže se u nabavku materijala za pripremu hrane i neophodna sredstva za rad. Ostavljanjem preporučenog, većeg ili manjeg iznosa, pomažeš opstanak Otvorene kuhinje CK13.

Naša preporučena donacija služi kao vodič: Ko ima manje, može dati manje; oni koji imaju više, mogu dati malo više. Donacija se  zasniva na poverenju, zavisno o samoproceni i finansijskim mogućnostima svakoga od nas, ali novac nije prepreka da bi se jelo u Otvorenoj kuhinji, jer hrana mora biti dostupna svima bez obzira na finansijsku moć.

* Želiš da se priključiš kolektivu Otvorene kuhinje CK13? Poziv za volontere/ke je uvek otvoren! Pronađi nas na sajtu CK13, FB stranici Otvorene kuhinje CK13 ili sredom na Zajedničkoj veganskoj večeri u CK13.

Mi smo otvorena grupa i veselimo se kad novi ljudi dolaze.

Potpiši za ostanak Medike!

Omladinski centar CK13 - Pet, 2017-05-12 13:00

(Scroll down for English)

Dana 8. svibnja na adresu korisnika prostora bivše tvornice Medika stigao je Poziv Gradskog ureda za imovinsko-pravne poslove i imovinu grada na predaju prostora kojim se traži iseljenje i napuštanje korisnika/ca prostora u roku od osam dana (krajnji rok je u utorak, 16.5.2017.). Ovaj dopis kulminacija je višegodišnjeg procesa sustavne prakse srozavanja i zatvaranja mjesta nezavisne kulture u gradu Zagrebu, a pritisak na “Mediku” od strane gradskih vlasti traje već duže vrijeme.

Prostor bivše tvornice lijekova Medika već je deset godina mjesto susreta i djelovanja brojnih umjetnika/ca, kreativaca/ki, radnika/ca u kulturi, udruga civilnog društva, nezavisnih kolektiva i pojedinaca/ki koji taj prostor uredno plaćaju Gradu Zagrebu, u njemu planiraju i provode programe i aktivnosti koji su djelomično financirani čak i od strane samog Gradskog ureda za obrazovanje, kulturu i sport. Usprkos tome Grad Zagreb sustavno zanemaruje svoje obaveze infrastrukturnog održavanja tog prostora (prostor održavaju i poboljšavaju korisnici vlastitim sredstvima) te prijeti oduzimanjem istog i pražnjenjem “od osoba i stvari” – na isti način na koji sustavno prazni i marginalizira čitavu nezavisnu kulturnu scenu.

Provedba ovog Gradskog rješenja značila bi prekid svih programa koji su u tijeku i pripremi, u koje su uložene godine truda i znanja. “Medika” predstavlja trajnu potrebu u životu mnogih koji je koriste i osmišljavaju – omogućuje učenje, vježbanje, okupljanje, stvaranje i predstavljanje svojega rada drugima. Ne promovira kulturu pasivne konzumacije nego aktivne participacije.

Prostor je otvoren novim inicijativama i podložan stalnim mijenama, prema kulturnim i društvenim potrebama grada; kroz “Mediku” su prošle, i ostavile trag, tisuće mladih, umjetnica/ka, pojedinki/aca i kolektiva. Svi koji su imali ideju, a nisu imali prostor, suradnike/ce, tehniku ili publiku – ondje su ih mogli pronaći.
Uslijed godina vrijednih sadržaja i odnosa koji su rezultat napora velike i fluidne zajednice građana, tražimo Vašu podršku u zaustavljanju Grada Zagreba u provođenju ovog rješenja. “Medika” je ključno mjesto slobodne, nezavisne kulture i undergrounda u gradu Zagrebu. Kulturni sadržaj “Medike” rezultat je zajedničke i ravnopravne inicijative brojnih sudionika koji su se u nju kraće ili trajno uključili, a ne nečiji privatni biznis i interes. To je čini neophodnom u životu Grada Zagreba, ali i značajnim akterom nacionalne i međunarodne nezavisne kulturne scene.
Prostor slobode mora postojati.

Pozivamo Vas da podržavajućim pismom svoje organizacije ili vlastitim potpisom podržite našu inicijativu, kako bi se spriječilo njeno nestajanje.

#medikaostaje

Zajednica udruga i pojedinaca korisnika prostora “Medika”
i Autonomni Kulturni Centar – ATTACK!
Pierottijeva 11, 10000 Zagreb

Medika ostaje!

Kontakt: medika.ostaje@gmail.com

– – –

On May 8th, residents of the space of former Medika factory (Zagreb, CRO) received a request from the City Office for Legal-Property Relations and the City’s assets to vacate and leave the space in the period of next 8 days (until May 16th). This request is a culmination of a longterm practice of marginalizing and shutting down independent culture sites in Zagreb, and Medika has been under pressure from the City Office for some time already.

The space of the former medical factory has been a meeting and working place of numerous artists, creatives, cultural workers, civil society associations, independent collectives and individuals who have been ordely paying rent and utilities to the City, while conducting programs and activities partially supported by the City Office culture department itself. In spite of this, the City neglects its duty to infrastructurally support this space (it is physically maintained and improved by the residents own means), and recently is threatening to cancel the permit to use the space and will empty it of “people and things” – in the same manner it has been treating the entire independent cultural scene of the city.

Meeting the City’s request would require to halt a multitude of cultural programs already happening and being prepared based on years of effort and experience. Medika is a continuous need in the life of its many participants and creators – it enables learning, training, meeting, creating and presenting work. It opposes the idea of culture as passive consumption and promotes active participation.

Medika is permanently open to new initiatives and undergoes constant changes, reacting to the social needs of the city; thousands of young people, artists, individuals and collectives have passed through the space and left their mark. Anyone who had an idea but lacked space, collaborators, equipment or audience – had a chance to find them here.

Due to our many years of worthy content and relations arising via collaborations of large and fluid communities of citizens, we ask for your support in stopping the City of Zagreb to execute this request. Medika is a key site of free, independent and underground culture in Zagreb. Its cultural content is a result of shared effort of many who joined the project for some time, and not a centralized business vision nor private interest. This makes it indispensable in the life of Zagreb, as well as an important spot of international independent culture scene.
A place for freedom must exist.

In order to prevent this forced eviction, we invite you to support our initiative by signing this petition or forwarding us your organization’s Letter of Support.

#medikaostaje

The Community of Associations and Individuals based in “Medika”
and Autonomous Cultural Centre – ATTACK!
Pierottijeva 11, 10000 Zagreb, Croatia

Medika ostaje!

Contact: medika.ostaje@gmail.com

Saopštenje povodom rušenja skvotiranih magacina u Beogradu

Omladinski centar CK13 - Pet, 2017-05-12 11:40

Prenosimo saopštenje no border serbia o rušenju skvotiranih magacina u Beogradu (english bellow):

Ovog časa se bagerima ruše skvotirani magacini pored železničke stanice u Beogradu. Čistkom projekta “Beograd na vodi” već je srušen prvi migrantski skvot “No Border hostel” u Hercegovačkoj,a sada je došao red na magacine koji su bili sklonište za oko 1000 ljudi mesecima unazad.

Pozivamo na pružanje otpora protiv iseljenlja i nasilnog isterivanja ljudi iz skvotiranih magacina. Naš otpor je zajednički otpor protiv deložacija, jer mi – lokalci , stanovnici magacina, studentkinje i studenti kao i putnici/-e i ljudi koji radimo u ovom delu grada – sanjamo o novom mestu za život, u kojem naši životi nisu pod kontrolom (kapitala).

Napušteni magacini iza autobuske stanice su skvotirani u avgustu mesecu 2016, nakon “čišćenja parkova”, kada je ljudima zabranjeno da borave u parkovima i ostalim javnim mestima.Ne želimo da romantizujemo život u ovim skotovima, uslovi su preteški, ali ipak je to mesto gde su stvorene samoorganizovane, autonomne strukture od strane ljudi koji su zaglavljeni u Srbiji i ljudi koji su boravili tu da bi pokazali svoju solidarnost. To je mesto, koje su ljudi (oni koji nisu želeli boraviti u državnim kolektivnim centrima) uprkos teškim uslovima nazivali domom, gde su imali slobodu da odu i da se vrate kad oni žele, da kuvaju svoju hranu, da se druže sa lokalnom i internacionalnom ekipom. Malo se zna o autonomnoj organizaciji ovog mesta. Postojala je samoorganizovana kolektivna kuhinja koja je svakodnevno kuvala za stanovnike skvota i lokalne beskućnike, samoorganizovana škola jezika, organizovale su se radionice i filmske projekcije, zajedničke radne akcije čišćenja i izgradnje infrastrukture itd. Skvotirani magacini zajedno sa otporom porodice Timotijević je frontna linija u borbi protiv projekta “Beograd na vodi”.

Većina ljudi koji su proveli celu zimu u ovim zgradama napustili su svoje domove zbog rata. A ovde u Srbiji postoji još jedan rat: rat protiv siromašnih koji proizvodi na stotinu deložacija svake godine. I rat na granicama protiv onih koji nemaju (“ispravne”) dokumente . Ti ljudi postaju ljudi zadnje klase, sistem stvara o njima sliku “neprijatelja”.

Naš Neprijatelji je ubilački sistem granica koji oduzima ljudima slobodu kretanja i uništava živote.
Naši neprijatelji su oni koji žele da gradovi (ili delovi gradova) postanu mesta samo za elitu i biznis klasu.
Povod za rušenje ovih zgrada je ništa drugo nego profit nekoliko individualaca i kompanija a nikako korist za nas ljude.

Sistem kampova (svejedno da li za “naše” ili “internacionalne” izbeglice) u Srbiji se trenuto ubrzano gradi i razvija, a zapravo su ta mesta kopije takvih istih logora u zemljama EU.
Ogroman profit se zarađuje iz samog čina da su ljudi stavljeni na izolovana mesta okružena zidovima i ogradama.
Industrijom tih “humanitarnih” zatvora uglavnom upravljaju organizacije koje pokušavaju učiniti život u kavezu “malo ugodnijim” pružanjem hrane ili higijenskog materijala. Ove usluge su neophodne samo ako se ljudi stavljaju u položaj osobe kojoj treba pomoć. Osoba postane objekt, koja ne može odlučiti sama o svom životu.

Ali danas smo ovde. I svuda smo.
Nemoguće je uništiti sva autonoma i samoorganizovana mesta.
Iako isteraju sve ljude i poruše ove objekte, nastaće nova mesta samoorganizacije i otpora.

Ne deložacijama! Stvorimo društvene centre, solidarnost i autonomiju!
Sloboda kretanja! Sloboda boravka! Sloboda odlučivanja!

KAKO PODRžATI ?
– Pratite šta se događa na twitter-u:
@bm_serbia
– Svratite u skvotirane magacine kod ž-stanice da se solidarišete i da provodimo malo vreme otpora zajedno.
– Ponesite šta imate da pokažemo da nas ima i da ćemo istrajati (transparente, glazbu, klopu, ..).
– Poželjna je vaša prisutnost i zbog dokumentacije ovog nasilnog rušenja
Molimo vas da tražite unapred odobrenje osobe ako fotografišete lica, pogotovo ako su krupnjaci u pitanju.

Lokalni no borders kolektiv

—————————————————————————-

Evictions of the squatted warehouses in Belgrade

(11.05.2017 )

On the 5th of May the Ministry of Labor, Social and Veteran Affairs announced to relocate migrants who are staying in Belgrade to the reception centres all over Serbia. According to Nenad Ivansevic, State Secretary of this Ministry, the plan was to complete this mission within 20 days. As for now, on the 10th of May 2017, the information at hands intensify towards a quicker eviction than primarily announced. Also, although it was announced that “force will not be used to transfer migrants – instead they will be offered, ‘in a humane manner” to move to a reception center”² the Commissariat for refugees already announced to start the eviction and demolishment of the Baracks already by tomorrow 7am. Furthermore, several kitchen collectives were told that they have to stop providing food by the end of this weekend.

As the eviction is expected to start today morning, 7am, a twitter account was just launched where updates about the process of eviction will be posted.
You can follow it on twitter https://twitter.com/bm_serbia.

The baracks behind the Busstations were squatted in August 2016 after the Commissariat and Police evicted the Parks around the bus station. Since then they were used, in a selforganized way by people to live there, because they are stuck in Serbia and also by people in solidarity. In winter time they’ve attracted a lot of media attention due to the bad weather conditions in Belgrade, but although people have been mainly victimized and presented as suffering individuals, the baracks also have been a place where collective organizing, different forms of solidarity and exchange as well as communication and learning have become possible. Few people know about the level of autonomous organizing that was happening there – also before the appearance of volonteers and media – : collective cooking, a selforganized language school, sports, discussions and exchange of knowledge, simply everyday life in unusual circumstances. The squatted warehouses, together with the resistance of the Timotijević-family on that same area, where also the place that became the frontline in the struggle against the Belgrade Waterfront gentrification project.

The plan of the government, to evict the squats and move people to poorly conditioned, overcrowded and remote areas is happening in line with overall EU practices. Pushing people out of sight, detaining them in isolation and with no possibility to organize, protest, visibilize their demands and collectively exchange with other people is something that likewisely happened all over the so called “Balkanroute” and other european countries, too.

This eviction is not conducted peacefully, no matter what words the authorities use to describe their action. Therefor it may not be feased without resistance. The baracks are on the venue of the high investment project Belgrade Waterfront, so maybe there’s enough political and financial pressure to actually succeed in evicting the squat, but people will never stop fighting against these dehumanizing and cruel policies.

They may succeed in evicting baracks, but they will never succeed in evicting the freedom of movement. A concrete analysis, a political statement and many other forms of protest, monitoring, reports and actions will be done online and offline in the upcoming days. Keep yourself updated, show solidarity and take action.

The land is for all of us!
Speculators and Investors: get out
Solidarity and Community: stay!

Nowadays we are showing our resistance against the eviction of the squatted warehouses behind the train station in Belgrad. Our resistance: this is a common one, because all of us – locals from this city, inhabitants of the squats, passengers, students and people passing by or working in this area – we are longing for the end of a world in which our lives are opressed by capital.

Most of the people squatting these buildings for months moved away from their living spaces because of war . There is another war here in Serbia: the war against the poor that results in hunderets of evictions every year. And the war on the borders, the war that is creating those of us without papers (or not the right papers) as second class humans, as enemies.

Yes we are enemies, enemies of a system of borders that takes away peoples freedom to move, and enemies of those who want to turn the cities into places that are only for the rich.

But we are here today. And we are everywhere.
You cannot evict all autonomous and selforganized spaces. Even if these squats are demolished and Belgrade waterfront construction is progressing – other selforganized spaces of resistance will occur.
The camp system in Serbia which is being extended by the state (and its buisness friends) in a fast way, is copy-pasted from other EU countries. Huge profits are being made from the fact that people are put in a place surrounded by walls and fences . The industries around those “humanitarian” prisons are mostly run by organizations that try to make the life in the cage “a bit nicer” by providing food or hygiene material. This is only necessary if people are being put in the position when they are treated as objects which can not decide for themselves.

No more displacement! Social Spaces and Autonomy is what we need!
Freedom to move! Freedom to stay! Freedom not to be moved!

WHAT CAN YOU DO?
– follow whats going on on Twitter during the next days:
@bm_serbia
– come to the squatted warehouses next to the train station and join us with your company.
You can bring whatever you have to support the resistance and create some nice moments : material for banners, music, food, drinks, games,…
– Your presence is also important for documentating of possible police violence.
In case you are taking close up pictures or pictures where peoples face can be easily recognized, please ask the person in beforehand if it is ok for him or her if you do so.

In solidairy,

the local No Border Collective

Dođite u Klub CK13

Omladinski centar CK13 - Pet, 2017-05-12 09:14

Klub CK13 je otvoren od 17 časova.

Cene su pristupačne, ponuda je raznolika, a ostvaren prihod ulaže se u programe CK13.

Klub CK13 je društveni prostor koji možete da koristite kao mesto za okupljanje, čitanje, druženje i razgovaranje, korišćenje besplatnog interneta i istraživanje, kao mesto za udruživanje i pokretanje novih inicijativa.

Otvoreni smo za sve kreativne ljude koji žele da učestvuju u stvaranju zajedničkog kulturnog prostora. Možete da predložite ideje za naše postojeće programe (filmske projekcije, koncerte, performanse, radionice, tribine, predavanja, prezentacije, promocije) ili neku potpuno novu stvar.

Mi smo pet friendly, povedite slobodno i vašeg kućnog ljubimca

Novi stari susedi / New Old Neighbours (filmske projekcije)

Omladinski centar CK13 - Čet, 2017-05-11 14:57

Projekcijom dokumentarnih ostvarenja “Neispričane priče” i “Odbačeni”, i propratnom diskusijom sa autorima, otvaramo prostor za narative sa margine, ali i prostor u kome naglašavamo važnost ovih priča, kako bismo “hrabrili”, gradili i živeli mir, u vremenu kada konflikti i netrpeljivost postaju “normalnost”.

„Neispričane priče”
Autorka: Brankica Drašković, novinarka i autorka dokumentarnih filmova

Dokumentarni film Neispričane priče je omnibus od pet priča nastao u okviru projekta „Suočavanje s prošlošću kroz primere dobrog“ . Film govori o hrabrim pojedincima koji su rizikovali sopstvene živote pomažući sugrađanima drugih etničkih pripadnosti tokom ratova na području bivše Jugoslavije. Kroz svedočenje desetero ljudi iz Knina, Gorskog Kotara, Livna, Mostara i Sarajeva prikazana je druga strana rata, ona koja se uz još uvek prisutnu međunacionalnu netrpeljivost najčešće prećutkuje i zaboravlja u javnostima, a izuzetno je važna za ponovno uspostavljanje poverenja među susedima na prostoru bivše Jugoslavije.
Produkcija: Nansen dijalog centar Osijek, 2008.

„Odbačeni”
Autor: Aleksandar Reljić, novinar i dokumentarista

„Odbačeni” su priča o izbeglicama Romima sa Kosova, koji žive u divljem naselju Veliki Rit, u Novom Sadu, a u kom i dalje nisu prihvaćeni zbog svojih običaja i kulture, koja se razlikuje od autohtone. Nakon rata 1999, ovi ljudi su postali žrtve etničkog čiščenja od strane Albanaca, a u očima svojih srpskih komšija, oni su zbog svoje islamske religije i albanskog jezika – Albanci. Kad god se na Kosovu desi interetnički konflikt ili napad na Srbe, to se odrazi na pomenute ljude koji žive u Srbiji.

 

Volonterski centar Vojvodine u okviru međunarodnog projekta PATH (Peace Activism through Lessons of History of Forced Migration) organizovao je sedmodnevni seminar pod nazivom „One Step Forward, One Step Back”, na kom su aktivisti iz EU i sa Balkana diskutovali i stekli znanja o putevima i kontekstu prinudnih migracija na teritoriji bivše Jugoslavije, nekada i sada. Ovaj događaj je završna aktivnost seminara. Diskusije će teći na srpskom i engleskom jeziku.

Premijerna projekcija dokumentarnog filma ‘Sonic Sea’

Omladinski centar CK13 - Čet, 2017-05-11 11:52

Projekcija dokumentarnog filma ‘Sonic Sea’, srpska premijera u organizaciji transpectar kolektiva održaće se u sredu, 17. maja, s početkom u 21h. Film je na engleskom jeziku bez prevoda.
‘Sonic Sea’ (2016.) je jednočasovni dokumentarni film o uticaju industrijske i vojne buke na kitove i druge morske životinje. Film govori o Kenu Balkombu, bivšem oficiru Američke mornarice, koji je razrešio tragičnu misteriju masovnog nasukavanja kitova kod Bahama i tako zauvek promenio način na koji razumemo naš uticaj na okean.

U tami mora, od zvuka zavisi reprodukcija kitova, traženje hrane, migracija, podizanje mladunaca i odbrana od predatora. Međutim, poslednjih decenija ljudska aktivnost na moru transformisala je delikatno akustično stanište, dovodeći u pitanje sposobnost kitova i ostalih morskih životinja za dalji napredak i, naposletku, preživljavanje. ‘Sonic Sea’ nudi rešenje i nadu za mirnije more i naglašava da je sudbina okeana neraskidivo vezana sa našom.

Naraciju filma radio je Rachel McAdams, uz pratnju muzičara Stinga, aktivistu za ljudska prava i životnu sredinu, pored poznatih stručnjaka za okeane kao što su Dr. Sylvia Earle, Dr. Paul Spong, Dr. Christopher Clark i Jean-Michel Coustea. Film su producirali NRDC (Natural Resources Defense Council) i Imaginary Forces u saradnji s International Fund for Animal Welfare – IFAW i Diamond Docs.

Režija i produkcija: Michelle Dougherty i Daniel Hinerfeld
Scenario: Mark Monroe (‘The Cove’, ‘Racing Extinction’)
Muzika: Heitor Periera (‘Minions’, ‘Itʼs Complicated’)

ENGLISH

Strane